W 1968 roku japońskie studio Toei, kierowane chęcią poszerzenia widowni, zdecydowało się zwiększyć zawartość erotyczną swoich filmów oraz podkręcić obecną w nich przemoc. Jednym z powodów obrania właśnie tego kierunku był sukces, jakim pochwalić się mogły produkcje pinku eiga realizowane w 1964 i 1965 roku, zwiastujące również nadchodzącą popularność nurtu roman porno z Nikkatsu. Studio Toei do tej pory było znane z filmów yakuza eiga , mogło też poszczycić się całkiem sporym katalogiem produkcji chanbara ; logicznym krokiem dla decydentów było więc wprowadzenie odważniejszej erotyki do tych właśnie dwóch gatunków. Tak też, we wspomnianym roku 1968, powstały pierwsze obrazy realizowane w nowym, odważniejszym stylu. Jednym* z nich – powstałym na fali popularności Red Peony Gambler ( Hibotan bakuto , Kōsaku Yamashita, 1968) – był Legends of the Poisonous Seductress: Female Demon Ohyaku ( Yōen dokufuden: hannya no Ohyaku ) w reżyserii Yoshihiro Ishikawy . W przeciwieństwie jednak do...